根据说法 ,释义是“以另一种形式赋予意义的文本、段落或作品的重述”。在学术论文中,释义优于引用。改写的文字在以下情况下被剽窃:
1. 它不包含适当的承认
通过用我们自己的话重新表达某人的想法,我们并没有让它成为我们的想法。读者应该能够将我们的见解与属于其他人的见解区分开来。正确的方法是对相关来源提供适当的归属。如果作者不给予荣誉,他们最终会接受并因此抄袭,无论是有意还是无意。
2. 太接近原版了
释义是一个想法的新鲜表达,而不是一个微不足道的改写。仅仅在这里和那里更改一些单词并保持正文不变是不够的。相反,作者应该使用自己的词汇完全重述原始段落。
表面变化通常包括简单的同义词替换或更改句子顺序,同时保持原始句子结构。在学术写作中,这种情况可能表明学生对主题没有明显的理解。
如果作者没有以新的方式表达一个想法,那么即使他提供了参考,他也是剽窃。 通常,良好的重写意味着不存在由 7 个或更多单词组成的相同序列。
改写的文本在以下情况下不会被抄袭:
1)格式正确。
相反,如果应用得当,释义不能被视为抄袭。这意味着作者应该引用外部来源并 尽可能少地使用其中的单词。很多时候,重新措辞会导致对原始想法的重塑。因此,在检查提供的来源时,最好看看作者是否真正成功地传达了原始含义。
2)它描述了广为人知的事实
很明显,需要引用想法和解释,但不能归因于任何人的众所周知的事实呢?假设一篇论文包含这句话:“重力是由艾萨克·牛顿爵士发现的,他是一位生活在 1642-1727 年的英国数学家和物理学家。” 是的,网上有很多相似甚至相同的词组,但不能算抄袭,因为这是常识。
虽然对什么是常识没有明确的界限,但两个通用标准是普遍性和匿名性。在考虑一个事实常识之前,请尝试在五个独立且信誉良好的来源中找到它。如果他们都没有给某个作者的荣誉,那么这是常识。
底线
释义既可以是抄袭,也是避免抄袭的一种方式。用原文表达时,释义是绝对合法的,甚至是受欢迎的。提供了参考文献, 但他的语言与原文太接近,那就是抄袭。
同时,转述的众所周知的事实可以在不引用的情况下使用,不应被视为抄袭,因为它们传达了常识。所有论文写作时让释义替代引用的话,可以有效的避免重复率过高的问题。